Hours and days in English

Escrevendo a data - Writing the date

Existem várias formas de escrevermos datas em Inglês. Elas variam da maneira mais formal para a mais informal, e existem diferenças entre o inglês britânico e o americano. Apresentamos a seguir alguns formatos típicos:

Formato	Britânico: Dia - Mês - Ano	Americano: Mês - Dia - Ano
A	the Twenty-fourth of February, 2009	February, the Twenty-fourth, 2009
B	24th February 2009	February 24th, 2009
C	24 February 2009	February 24, 2009
D	24/2/2009	2/24/2009
E	24/2/09	2/24/09
F	24/02/09	02/24/09

A escolha do formato a se utilizar é uma questão de nível de formalidade, polidez e escolha pessoal. Normalmente, os formatos mais longos, como o B ou C são os que denotam maior polidez - visto que demonstram maior respeito pelo leitor.

As formas mais curtas, como D ou E, são usadas em situações mais comuns e menos formais, como por exemplo, uma nota circular (a memo), uma carta entre amigos (a letter between friends) ou uma carta impessoal de negócios (an impersonal business letter).

O formato F tem caráter mais oficial e é visto tipicamente em faturas (invoices) ou num documento oficial ou técnico (official or technical document).

O formato A é extremamente formal e utilizado principalmente em materiais impressos, como, por exemplo, um convite de casamento (a wedding invitation). Nos formatos numéricos (D, E e F), pode-se utilizar ponto final (full stop) ou hífen (hyphen) ao invés de barra (slash). Por exemplo: 24.02.2009 ou 24-02-2009.

Repare que, quando escritos por extenso, os meses são sempre iniciados por letra maiúscula. Além disso, note que os dias podem ser grafados no formato de números ordinais (B).

Existem outros formatos que escrevem a data numericamente na ordem Ano-Mês-Dia (Year-Month-Day), como, por exemplo, 2009/02/24. Este formato, no entanto, é de uso raro no inglês britânico e americano e utilizado principalmente em documentos muito oficiais ou técnicos.

Months in English - Meses em Inglês
Número	Nome	Forma Abreviada
1	January	Jan	J
2	February	Feb	F
3	March	Mar	M
4	April	Apr	A
5	May	May	M
6	June	Jun	J
7	July	Jul	J
8	August	Aug	A
9	September	Sep	S
10	October	Oct	O
11	November	Nov	N
12	December	Dec	D

 Falando a data - Speaking the date

30 March 1993 = "March the thirtieth, nineteen ninety-three" (No inglês americano, também "March thirtieth...") ou "the thirtieth of March, nineteen ninety-three"

1200 = "twelve hundred"

1305 = "thirteen hundred and five" ou "thirteen O five"

1498 = "fourteen (hundred and) ninety-eight"

1910 = "nineteen (hundred and) ten"

1946 = "nineteen (hundred and) forty-six"

2000 = "two thousand"

2009 = "two thousand and nine" 

Para anunciar a data, utiliza-se:  It's May the first. (É dia primeiro de maio.)

Para perguntar sobre datas, podemos dizer, por exemplo:

What's the date (today)? - Que dia é hoje?

What date is it? - Qual é a data (disto)? / Quando é (um acontecimento)?

What date is (your birthday)? - Que dia é (o seu aniversário)?

BC and AD = a.C. e d.C.

Para fazer a distinção entre datas antes e depois do nascimento de Cristo, em inglês utiliza-se as abreviaturas BC (= Before Christ - antes de Cristo - a.C.)  e AD (= Anno Domini - em Latim in the year of the Lord - "no ano do Senhor" - depois de Cristo - d.C.). BC vem após a data, já AD pode vir antes ou depois.

Julius Caesar first came to Britain in 55 BC. (Júlio César foi a primeira vez à Grã-Bretanha em 55 a.C.)

The emperor Trajan was born in AD 53 / 53 AD. (O emperador Trajano nasceu em 53 d.C)

Dizendo as horas - Telling the time

Existem duas maneiras de dizer as horas em inglês:

8.05 - eight (oh) five OU five past eight 8.10 - eight ten OU ten past eight 8.15 - eight fifteen OU a quarter¹ past eight 8.25 - eight twenty-five OU  twenty-five past eight 8.30 - eight thirty OU half² past eight 8.35 - eight thirty-five OU twenty-five to nine 8.45 - eight forty-five OU a quarter to nine 8.50 - eight fifty OU ten to nine 9.00 - nine o'clock

Os americanos preferem escrever dois-pontos entre as horas e os minutos: 8:50. A grafia com o ponto, apresentada acima, é tipicamente britânica.
Normalmente, as pessoas preferem dizer minutes past/to para os horários entre as divisões de 5 minutos. Exemplos:

8:07 - Seven minutes past eight (mais natural que seven past eight)
8:57 - Three minutes to nine (mais natural que three to nine)

A expressão o'clock é utilizada somente em horas cheias. Compare:

Wake me at seven (o'clock), please. (7:00)
Wake me at ten past seven. - E não "ten past seven o'clock" (7:10)

Com fequência, em situações informais, não se fala a palavra past na expressão half past:

OK, see you at half two (=...half past two.) - (2:30)

No inglês americano, com frequência utiliza-se after em vez de past (ex. ten after six), mas os americanos não falam half after. Além disso, no inglês americano, em vez de to, pode-se empregar of,before e till. Exemplo: twenty five of three (2:35).

¹ A quarter - Eventualmente, em vez de "quinze minutos", em horas quebradas, você pode falar ou ouvir "a quarter", que significa um quarto de hora.

² Half - Como no português, em inglês pode-se dizer "meia" ou "trinta" para significar a meia hora:
oito e trinta (meia) - thirty (ou half) past eight.

Perguntando que horas são - Asking what time it is As maneiras mais comuns de perguntar sobre as horas são: What time is it? / What's the time? - Que horas são? Have you got the time? (informal) - Você tem horas?

Could you tell me the time? (mais formal) - Você poderia me dizer as horas?

What time do you make it? or What do you make the time? - Comum no inglês britânico, significando "What time is it by your watch?" - Que horas você tem?

Possíveis maneiras de responder a essas perguntas são:

Sorry, I don't have my watch on - Desculpe-me, estou sem relógio.
My watch is a little slow/fast. - Meu relógio está um pouco atrasado/adiantado.
According to my watch, it's... - De acordo com o meu relógio, são...

O relógio de 24 horas - The twenty-four hour clock

O Relógio de 12 horas é usado na linguagem do dia a dia, ao passo que o de 24 horas é empregado em quadros de horário (timetables), programações e anúncios oficiais. Não é frequente, em inglês, que as pessoas digam as horas como fazemos, falando "quinze horas", "dezoito horas" e assim por diante. O normal é dizer (ou escrever) "oito da manhã", "duas da tarde". Compare:

- Last check-in time is 20.15.
We have to check in by a quarter past eight in the evening.

- The next train from platform 5 is the 17.53 departure fo Carlisle.
What time does the next train leave? ~Five fifty-three.

- The meeting will begin at fourteen hundred.
We're meeting at two o'clock.

Se necessário, pode-se fazer as distinção das horas utilizando-se in the morning (de manhã) / afternoon (à tarde) / evening (à noite). Em um estilo mais formal, pode-se utilizar as iniciais a.m. e p.m. depois do número que indica a hora. a.m. (= Latim ante meridiem - "before midday") significa de manhã ep.m. (= post meridiem - "after midday") indica que o horário é posterior ao meio-dia (tarde ou noite):

09.00 = nine o'clock in the morning (or nine am)
21.00 = nine o'clock in the evening (or nine pm)

Da mesma forma que em português não falamos sempre "da manhã" ou "da tarde", nem sempre é necessário dizer "a.m." ou "p.m.". O contexto em que as horas são ditas pode ser suficiente para evidenciar o período do dia.

Evening ou Night?  Em Inglês, a noite se divide em Evening e Night. Evening começa por volta das 17h e Night inicia por volta das 20h. Importante destacar que quando chegamos a um lugar à noite, não importando o horário, iremos sempre cumprimentar as pessoas com GOOD EVENING e não com Good Night. Ao nos despedirmos então, iremos dizer GOOD NIGHT.

Na página seguinte, apresentamos um quadro com expressões úteis envolvendo as horas e datas.

Expressões com horas e datas em inglês

day	dia
today	hoje
tomorrow	amanhã
yesterday	ontem
tomorrow morning / afternoon  / night	amanhã de manhã / à tarde / à noite
The day before yesterday	Anteontem
The day after tomorrow	Depois de amanhã
all day/night long	o dia todo / a noite toda
morning	manhã
in the morning	de manhã
this morning	hoje de manhã
really early/late	bem cedo / tarde
In the wee hours of the morning	Logo cedinho
Early in the morning	Logo de manhã
At the mid of morning	No meio da manhã
In the late morning	No final da manhã
noon (midday)	meio-dia
at noon	ao meio dia
afternoon	tarde
in the afternoon	à tarde
this afternoon	hoje à tarde / esta tarde
In the early afternoon	No começo da tarde
In the middle of the afternoon	No meio da tarde
In the late afternoon	No final da trade
evening	noite
Early in the evening	No comecinho da noite
night	noite
tonight	esta noite/ hoje à noite
In the evening/At night	De/à noite
Late at night	Tarde da noite
At midnight	À meia-noite
midnight	meia-noite
It's about eleven o'clock.	São mais ou menos onze horas.
It's almost eleven o'clock.	São quase onze horas.
It's a little after eleven o clock	Passou um pouquinho das onze
at eleven o'clock	às onze horas
at around eleven o'clock	Por volta das onze
An hour from now	Daqui a uma hora
From ten to eleven o'clock	Das dez às onze
An hour ago	Faz uma hora / Uma hora atrás
When the sun comes up	Quando o sol nascer
When the sun goes down	Quando o sol se pôr
At dawn	Ao amanhecer
At sunrise	Ao nascer do sol
At dusk	No crepúsculo
At sunset	Ao pôr-do-sol
Every (wednesday)	Toda (quarta-feira)
Next week	A semana que vem
Last week	A semana passada
On weekdays	Nos dias de semana
On weekends¹	Nos finais de semana
A week ago	Faz/há uma semana
At the end of the month	No fim do mês

¹ No Inglês Americano dizemos "on weekends", já no Inglês Britânico dizemos "at weekends".

Simple past

O passado simples é um tempo verbal usado para descrever ações ou eventos que aconteceram no passado. Ele é usado em uma variedade de contextos, como contar histórias, descrever experiências ou fazer perguntas.

A formação do passado simples depende do tipo de verbo:

• Verbos regulares: para conjugar um verbo regular no passado simples, basta adicionar "ed" ao final do verbo no infinitivo. Por exemplo:

  • "to study" → "studied"
  • "to eat" → "ate"
  • "to run" → "ran"

• Verbos irregulares: alguns verbos não seguem a regra geral de adicionar "ed" ao final do verbo no infinitivo. Esses verbos precisam ser memorizados. Por exemplo:

  • "to be" → "was/were"
  • "to go" → "went"
  • "to see" → "saw"

Uso do passado simples:

O passado simples é usado em uma variedade de contextos, como:

• Contando histórias: o passado simples é usado para contar histórias sobre o que aconteceu no passado. Por exemplo:

I went to the beach yesterday. I met my friends at the park.

• Descrição de experiências: o passado simples é usado para descrever experiências que aconteceram no passado. Por exemplo:

I learned how to swim when I was 5 years old. I went to Europe last summer.

• Fazendo perguntas: o passado simples é usado para fazer perguntas sobre o que aconteceu no passado. Por exemplo:

What did you do yesterday? Where did you go on vacation?

•  What did you do? -> indica passo simples de "What do you do?" tradução: o que você fez?
•  I made a Brazilian dish. ou I cooked a Brazilian meal.
•  She didn't do anything for me.  

The near future

     Em inglês há duas formas de conjugar o futuro. Uma forma mais enfática e uma maneira mais informal. Antes de ensinar a conjugação do tempo futuro em inglês, vamos pensar sobre a conjugação desse mesmo tempo no português. Compare as seguintes frases:                    

• Viajarei amanhã
• Eu vou viajar amanhã 

Você pode observar que em português falar  “viajarei” parece mais formal e enfático? E falar “vou viajar” parece mais informal? Em inglês o tempo futuro funciona da mesma maneira, porém nessa lição você aprenderá a maneira mais formal na afirmativa e negativa. Estude as traduções abaixo: 

• Eu viajarei amanhã – I will travel tomorrow
• Ela encontrará a família no próximo Natal – She will meet her family next Christmas
• Nós sairemos juntas na próxima quarta – We will go out together next Wednesday

Veja que expresser o tempo futuro em inglês é muito simples. Você precisa da pessoa + will + verbo no infinitivo.

Pessoa	Will	Verbo Infinitivo	Tradução
I	will	travel	Eu viajarei
She	will	arrive	Ela chegará

 

 

 

Utilizamos o “will” para exprimir uma ação futura. Também é empregado para situações em que se concorda com algo, promete-se ou oferece-se alguma coisa. Vamos estudar a formação do futuro no quadro abaixo usando o verbo “to travel” (viajar) como apoio para a construção das frases neste tempo. 

Afirmativa	Forma Abreviada Afirmativa	Tradução
I will travel	I’ll travel	Eu viajarei
You will travel	You'll travel	Você viajará
He will travel	He'll travel	Ele viajará
She will travel	She’ll travel	Ela viajará
It will travel	It'll travel	Ele/Ela viajará (para objetos)
We will travel	We’ll travel	Nós viajaremos
You will travel	You'll travel	Vocês viajarão
They will travel	They’ll travel	Eles/Elas viajarão

Agora no quadro abaixo vamos estudar a formação do tempo futuro na negativa. Continuaremos usando o verbo “to travel” (viajar) como apoio na construção de frases negativas. 

Negativa	Forma Abreviada Negativa	Tradução
I will not travel	I won’t travel	Eu não viajarei
You will not travel	You won’t  travel	Você não viajará
He will not travel	He won’t travel	Ele não viajará
She will not travel	She won’t travel	Ela não viajará
It will not travel	It won’t travel	Ele/Ela não viajará (para objetos)
We will not travel	We won’t travel	Nós não viajaremos
You will not travel	You won’t travel	Vocês não viajarão
They will not travel	They won’t travel	Eles/Elas não viajarão

 Leia abaixo alguns complementos para formar frases no tempo futuro: 

• Tomorrow – amanhã
• The day after tomorrow – depois de amanhã
• Next week – próxima semana
• Next weekend – próximo final de semana
• Next month – próximo mês
• Next year – próximo ano

Simple Future

Will

O futuro é uma forma verbal comumente utilizada para expressar eventos que ainda não aconteceram, estando estes situados depois do ato de fala, ou da escrita. O futuro simples em inglês é construído pelo verbo modal ou auxiliar will, ou pelo menos comum shall, seguido do verbo principal no infinitivo, sem to.

O simple future é formado da seguinte maneira:

WILL + verbo

Os usos mais comuns são: 

· Falar sobre uma decisão que está sendo tomada no momento da fala.

Ex: I’ll give you the money right now. (Eu te darei o dinheiro agora mesmo).

· Fazer uma oferta.

Ex: I’ll get the money. (Eu darei o dinheiro).

· Fazer uma predição sobre o futuro.

Ex: You’ll be very rich. (Você será muito rico).

· Fazer um pedido.

Ex: Will you ask them to be quiet? (Você pedirá a eles para ficarem quietos?).

· Recusar alguma coisa.

Ex: No, I won’t be quiet. (Não, eu não ficarei quieto).

· Fazer uma promessa, ameaça, dar um aviso ou um comando.

Ex: I’ll call the teacher. (Eu chamarei o professor).

· Fazer um convite.

Ex: Will you join us tonight? (Você se juntará a nós esta noite?).

· Falar a respeito de acontecimentos sobre os quais você não está totalmente certo. Neste caso, usa-se advérbios que indicam probabilidade, como: perhaps (talvez), maybe (talvez), certainly (certamente), probably (provavelmente), it’s possible/probable that... (É possível, provável que) Ex: I’ll probably be late tomorrow. (Eu provavelmente estarei atrasado amanhã).

Geralmente são acompanhados por alguns advérbios ou locuções adverbiais, como: tomorrow, soon, next month/week/year, in a few days, in a short time, in hours...

Observação: é possível usar shall para expressar o futuro, seguido de verbo no infinitivo sem to. O Shall é mais usado para as primeiras pessoas (I e We). Quando usado para as demais pessoas dá ênfase à frase. Ex: I will go, he shall. (quer dizer que eu irei à algum lugar, mas o fato de ele também ir merece ser detacado.)


O futuro simples tem as seguintes formas:

Afirmativa	Negativa	Interrogativa Afirmativa	Interrogativa Negativa
I will	I will not	Will I?	Will not I?
You will	You will not	Will you ?	Will not you ?
He She   will It	He She will not It	He? Will    She ? It ?	He? Will not She ? It ?
We will	We will not	Will we ?	Will not we ?
You will	You will not	Will You ?	Will not You ?
They will	They will not	Will They ?	Will not They ?

Essas formas também possuem contrações: WILL+NOT=WON’T / SHALL+NOT=SHAN’T 

Afirmativa	Negativa	Interr. Negativa
I´ll	I won´t	Won´t I ?
You´II	You won´t	Won´t you ?
He´ll She´ll It´ll	He She won´t It	He ? Won´t She ? It
We´ll	We won´t	Won´t we ?
You´ll	You won´t	Won´t You ?
They´ll	They won´t	Won´t They ?

Outros Exemplos:

• We will call him now. (Nós ligaremos para ele agora).

• Will she cook for us? (Ela cozinhará para nós?).

• I wontt go to the supermarket. (Eu não irei ao supermercado).

• We shall never give up. (Nós não devemos desistir nunca). 

To+There

There é um verbo existir que só tem em inglês , ele é usado para indica o que existir?:
There is a computer in my house.( Tem um computador na minha casa)
No plural é diferente , não existir artigos exemplos:
There are two cars. ( Tem dois carros) 

Possissive case

Tá na Ponta da Língua: Desvendando o Mistério do 'S' Possessivo em Inglês! 😉

E aí, pessoal! Tudo bem por aí? Hoje a gente vai bater um papo super tranquilo sobre um tema que às vezes pode dar um nó na cabeça de quem tá aprendendo inglês, mas que na verdade é mais simples do que parece: o famoso Possessive Case, ou pra gente aqui, o jeito de mostrar que alguma coisa pertence a alguém!

Sabe quando a gente quer falar que aquele carro é do João, ou que os brinquedos são das crianças? Em português a gente usa o "de", mas em inglês tem um jeito especial e bem charmoso de fazer isso, geralmente com um apóstrofo e um "s" ('s).

"It's mine!" - A Magia do Apóstrofo e do 'S' no Singular

Quando a gente tem uma só pessoa ou uma só coisa dona de alguma coisa, a regra geral é facinha: a gente coloca um apóstrofo e um "s" depois do nome do dono. Olha só que simples:

• O carro do John fica: John's car. Viu só? O "de" virou um 's coladinho no nome do John!
• O livro da Mary vira: Mary's book.
• Até a coleira do cachorro é: the dog's collar.

É como se a gente estivesse dizendo: "Ei, essa coisa pertence a essa pessoa/animal/coisa aqui!".

E no Plural? Calma, Não Complica!

Aí é que às vezes a gente se confunde um pouquinho, mas com as dicas certas, fica moleza!

• Plural que já termina em "s": Se a gente tá falando de vários meninos e os brinquedos deles, como "boys" já termina em "s", a gente só coloca o apóstrofo no final: the boys' toys. Fácil, né?
• Plural "diferentão" (irregular): Mas se o plural não termina em "s", como "children" (crianças), aí a gente faz que nem no singular e coloca o apóstrofo e o "s": the children's games.

Quando a "Turma Toda" é Dona da Mesma Coisa!

Agora a parte legal! E se o Leonard e o John dividem o mesmo professor de inglês? A gente só coloca o 's no último nome:

• Leonard and John's English Teacher. (O professor de inglês do Leonard e do John - um só professor para os dois!)

Mas se o Leonard tem os seus professores de inglês e o John tem os dele (podem ser os mesmos ou não), aí a gente coloca o 's em cada um:

• Leonard's and John's English Teachers. (Os professores de inglês do Leonard e os professores de inglês do John - cada um com seus próprios mestres!)

Viu como a diferença é sutil, mas faz todo o sentido?

Pra Não Esquecer Mais!

O Possessive Case é um jeito prático e rápido de mostrar posse em inglês. A regrinha do 's no singular e nos plurais irregulares é a mais comum. Já nos plurais terminados em "s", a gente só coloca o apóstrofo pra não virar uma sopa de "s"!

E essa história de colocar o 's só no último nome quando a posse é compartilhada é um truque de mestre pra deixar a frase bem clara.

E aí, curtiu desvendar esse "mistério" do inglês com a gente? Se ficou alguma dúvida, manda bala nos comentários! A gente tá aqui pra te ajudar a descomplicar o inglês e deixar você cada vez mais confiante! 😉

Até a próxima! 👋

 
 

Possessive adjective

Possessive Adjective or " Possese adjectiva" 
Possise é nada é menos que  ´s  neste caso só leva antes subtantivo geralmente objetos
 My 
Your
His 
Her
Its 
Our 
Your 
Their 

That´s your horse = That is your horse 

Lembra se só no singular tem uso disso